“Rafa’s been my greatest rival. The rivalry I had with him has impacted me the most in my career by far. We knew that the moment was coming sooner than later. But it’s still a shock. “When it officially came, also for Roger a few years ago when he announced retirement… Andy as well this year… it’s tough news for the tennis world and sports world. Rafa has been an inspiration for tons of children around the world.” Tennis has lost too many legends in recent years 
.on..Views: 8
Naravno! Evo teksta na srpskom jeziku, oko 300 reči:
Novak Đoković je emotivno reagovao na vest o povlačenju Rafaela Nadala, izjavivši da oseća kao da je „veliki deo njega otišao“. U obraćanju medijima, prisetio se i trenutaka kada su se sa tenisa povukli Rodžer Federer i Endi Mari, ističući koliko su svi zajedno obeležili jednu eru u svetu sporta.
„Rafa je bio moj najveći rival. Rivalstvo koje sam imao sa njim najviše je uticalo na moju karijeru, bez ikakve sumnje. Znali smo da će taj trenutak doći pre ili kasnije, ali kada se to zaista desi – šok je,“ rekao je Novak.
„Kada je Rodžer objavio povlačenje pre nekoliko godina, pa sada i Endi… sve su to teške vesti za svet tenisa, ali i sporta uopšte. Rafa je bio i ostao ogromna inspiracija za decu širom sveta, ali i za sve nas koji smo imali čast da delimo teren sa njim.“
Odlazak Nadala, nakon Federera i Marija, predstavlja kraj jedne legendarne generacije. Ova četvorka – Đoković, Nadal, Federer i Mari – podigla je tenis na nivo kakav do tada nije viđen, ispisujući stranice istorije kroz epske duele i ogromnu posvećenost sportu.
„Osećam kao da sam izgubio deo sebe,“ zaključio je Đoković, jasno stavljajući do znanja koliko mu ti rivali znače – ne samo kao sportisti, već i kao ljudi koji su obeležili najlepše godine njegove karijere.
Tenis je zaista izgubio previše legendi u poslednjih nekoliko godina. Srce sporta kuca sporije bez njih.
Ako želiš da ga prilagodimo za društvene mreže ili da dodamo citate na engleskom, samo reci!