A United Airlines flight from Los Angeles to Shanghai was forced to make an unexpected U-turn over the Pacific Ocean after one of the pilots realized mid-flight that they had forgotten their passport. The incident occurred on Saturday, March 22, 2025, with 257 passengers and 13 crew members onboard. The plane returned to San Francisco approximately two hours into the journey, landing around 5:05 PM local time. A replacement crew was arranged, and the flight departed again at 8:28 PM, ultimately arriving in Shanghai about six hours behind schedule.in.

Naravno! Evo vesti prevedene i prilagođene na srpskom jeziku, do 300 reči:

Pilot zaboravio pasoš: Let United Airlinesa se vratio usred Pacifika

Let kompanije United Airlines iz Los Anđelesa za Šangaj bio je prinuđen da se neočekivano vrati nazad nakon što je jedan od pilota usred leta shvatio da je zaboravio pasoš.

Incident se dogodio u subotu, 22. marta 2025. godine, dok je u avionu bilo 257 putnika i 13 članova posade. Avion je već bio oko dva sata u letu iznad Tihog okeana kada je doneta odluka o povratku. Letelica se vratila u San Francisko, gde je bezbedno sletela oko 17:05 po lokalnom vremenu.

Budući da pasoš predstavlja neophodan dokument za međunarodne letove – čak i za članove posade – let nije mogao da se nastavi dok se problem ne reši. Kompanija United Airlines je brzo reagovala i organizovala zamenu posade.

Zamenjeni let je ponovo poleteo iz San Franciska u 20:28, a konačno je sleteo u Šangaj sa oko šest sati zakašnjenja u odnosu na prvobitni plan.

Putnici su izrazili iznenađenje i frustraciju zbog neobične situacije, ali su iz aviokompanije poručili da je bezbednost i poštovanje međunarodnih pravila najvažnije. United Airlines se izvinio putnicima zbog neprijatnosti i obećao dodatnu podršku u vidu kompenzacija i asistencije po dolasku.

Ovaj nesvakidašnji događaj pokrenuo je diskusije o procedurama pred poletanje i važnosti provere dokumenata, čak i za najiskusnije članove posade.

Ako želiš da to prilagodim formalnijem tonu ili drugačijem stilu, samo reci.