“Co za słowa! 
” – to wyrażenie często używane w sytuacjach, gdy ktoś usłyszy coś zaskakującego, szokującego lub emocjonalnie poruszającego. Może to być reakcja na ostre słowa, wyznanie, obraźliwy komentarz albo nawet po prostu bardzo mocną opinię. Używamy tego zwrotu, gdy trudno nam uwierzyć w to, co właśnie zostało powiedziane – zarówno w pozytywnym, jak i negatywnym kontekście.
Na przykład, gdy ktoś mówi coś bardzo szczerego, bolesnego albo brutalnie prawdziwego, można zareagować: “Co za słowa!” – podkreślając tym samym emocjonalny ładunek wypowiedzi. Czasem to także forma dezaprobaty, np. gdy ktoś przekroczy granice dobrego smaku lub kultury osobistej.
Emotikona dodatkowo wzmacnia reakcję – pokazuje przerażenie, niedowierzanie, zaskoczenie. W czasach mediów społecznościowych i komunikacji internetowej takie połączenie słów i emoji staje się coraz bardziej popularne, bo pozwala szybko i wyraziście przekazać emocje.
W skrócie: “Co za słowa! ” to krzyk emocji – oburzenia, szoku lub zdumienia – i bardzo sugestywny sposób wyrażania silnej reakcji na czyjeś wypowiedzi.